Resultados de la Encuesta

¿Qué prefieres: Tarkan cantando en inglés o en turco?


Tarkan siempre ha cantado en turco. Sin embargo, el próximo año, sacará un nuevo álbum, el cual estará compuesto por canciones cantadas totalmente en inglés. Esto genera una pregunta: ¿al cantar en inglés, las canciones perderán su magia? O por el contrario, ¿será que cantar en inglés le ayudará a traspasar más fronteras y que más gente comprenda el sentido de sus canciones?

Los resultados fueron los siguientes:

  • Inglés: 412 votos (7%)
  • Turco: 5327 votos (91%)
  • No me interesa el idioma: 110 votos (1%)

Como pueden observar en los resultados, la mayoría prefiere que Tarkan cante en turco.

A continuación presentamos algunos comentarios de la gente al momento de votar:

-Lo primero que conoci de tarkan fue su voz en turco ni siquiera sabia su nombre,nunca lo habia visto,no sabia lo que exactemente decia pero si lo que sentia,me emocione,la musica es como el amor no sabes porque pero te llega muy adentro.no os confundais lo que es grande en tarkan es su forma de transmitir la emocion de sus canciones,qué importa el idioma? Lo importante son los mensajes cargados de sensibilidad ,sensualidad y belleza.Tarkan es, literalmente hablando,encantador y ademas esta bueniiiiisimo!jajajaj!besos de una recien fan de Sevilla, España. Muak!

-Well, i´m a turk and i love Tarkan. His songs are amazing. And he is a wonderful singer. On the one hand I think it would be better if he woulnd´t change the language so if he would still do only turkish music, but on the other hand i´d like it if he sings in english. If he will do this maybe his public will enlarge and he will get more fans than today. Everyone should know Tarkan. But this can only happen if he sings in English cause it´s an international language. For me it doesn´t matter if turkish or english. I WILL STILL LOVE HIM!

-Creo que si Tarkan llega a cantar en ingles, tendria mas exito a nivel mundial...Pero, creo que Tarkan deberia seguir cantando en turco, como siempre lo a hecho... Ya cuando se empieza a cambiar estilos , no queda igual... Tarkan es para cantar en turco, por mejor que cante en ingles. Ya al cantar en otro idoma, le saca esa magnitud que tiene cuando el canta en su idioma. O no? ;) Besos Lady Serena! Te felicito por la pagina ... -Lorena C.

-It doesn't matter if he sings in Turkish or in English, because I know that he has a terrific voice and he will make it sound wonderful either way.

-I adore Tarkan's voice,music and the sound of turkish language.It's so vibrant,magical and energetic.I think that turkish is the most beautiful language in the world and I can't imagine Tarkan in english.It will be a tragedy! Tarkan's music is so unusual.It's perfect so why he's going to change this????????????????? Gosia from Poland

-TARKAN deveria cantar em turco.Ja que e tão dificil aparecer um cantor da turquia , país tão desconhecido, cantando em inglês irá beneficiar aos outros não aos turcos. deveria cantar sempre em turco, já que é a sua lingua mãe.

-I think that if Tarkan were to sing in English he'd be more molded by the American music industry. Even though the general public will gobble up whatever the media hands them, many would not appreciate the Eastern flavour to his music or the cultural background. Most likely he'd just be "the next big thing". If radio stations in America were to start playing world music or even pop music from other countries, everyone would get used to it and start enjoying it, like in other countries. America can be very closed minded about culture and music, unfortunately. Tarkan has to be sure not to compromise his style just to gain the American public.

-English Language is his door to international fame, but, may we keep him just for us??? too egoist I think... the world deserves to enjoy a singer like him. Gerard. (Thanks Serena for this Poll).

-Tarkan me fascina, para mí, si el canta en inglés va a ampliar sus horizontes porque más personas podrán entender sus hermosas canciones. Y si algún día canta en español lo voy a amar hasta la locura.Marlén de México.

Atrás


¿Quién es Tarkan? | Su Música | Cómo lo conocí | Noticias | Links | Página Principal

© 2002 - El Palacio de Tarkan